Guía práctica
Cómo mostrar un presupuesto en guaraníes
Resumen en una línea
Ejemplo de presupuesto en Gs. con precios unitarios, subtotal, IVA y total. Aprendé a escribir guaraníes sin decimales ni ceros confusos.
Un presupuesto en Paraguay debe permitir reconocer el total en segundos. La forma más clara es usar Gs., puntos como separadores de miles y ninguna cifra decimal: Gs. 850.000, Gs. 1.250.000 y Gs. 12.450.000.
01Regla de formato
No mezcles Gs. 1,250,000, ₲1.250.000 y 1250000 dentro del mismo documento. Elegí una convención y repetila en precio unitario, subtotal, impuesto y total.
| Evitá | Preferí | Motivo |
|---|---|---|
| 1250000 | Gs. 1.250.000 | se reconoce la magnitud sin contar ceros |
| Gs. 850.000,00 | Gs. 850.000 | el guaraní normalmente se presenta sin decimales |
| 1.250 | Gs. 1.250.000 | evita confundir miles con millones |
En formularios internos podés guardar el valor como 1250000; el PDF y la pantalla para el cliente deben formatearlo al mostrarlo.
02Ejemplo de presupuesto legible
| Descripción | Cantidad | Unitario | Subtotal |
|---|---|---|---|
| Reparación de pérdida visible | 1 | Gs. 220.000 | Gs. 220.000 |
| Cambio de flexible | 2 | Gs. 85.000 | Gs. 170.000 |
| Prueba y limpieza | 1 | Gs. 110.000 | Gs. 110.000 |
Subtotal: Gs. 500.000
Si la operación está gravada al 10% y los Gs. 500.000 son un precio antes de IVA, el cálculo ilustrativo es Gs. 500.000 × 10% = Gs. 50.000; total Gs. 550.000. Si el precio ya incluye IVA, la separación se calcula de otra manera. Verificá el tratamiento con la DNIT o tu contador; un presupuesto comercial no reemplaza la factura.
03Redondeo y cantidades
Calculá cada partida con enteros y definí una regla de redondeo. Por ejemplo, 3 × Gs. 33.333 produce Gs. 99.999; no cambies el total a Gs. 100.000 sin que el sistema o el documento lo expliquen. Lo más simple es trabajar con precios unitarios enteros que produzcan subtotales exactos.
04Qué debe destacar visualmente
El total final necesita mayor tamaño o peso que los subtotales. Debajo pueden ir forma de pago, validez y cuenta bancaria. No escondas el IVA en una nota al pie ni repitas tres totales sin etiquetas.
05Texto breve para copiar
Te paso el presupuesto por un total de Gs. 550.000. Incluye las partidas detalladas en el PDF y tiene validez hasta la fecha indicada. Si necesitás cambiar el alcance, preparo una versión actualizada.
Para revisar el tratamiento tributario, continuá con IVA en presupuestos de servicios. Para compartir el documento, consultá presupuesto por WhatsApp.